يطلق معهد جوته بالقاهرة نسخته الأولى من أسبوع الأفلام السنوي بثوب جديد تحت اسم "أسبوع أفلام البستان"، وذلك خلال الفترة من 23 إلى 27 سبتمبر 2025 بمقره بوسط البلد.
يأتي الحدث بالتعاون مع سيماتك – مركز الفيلم البديل بالقاهرة ومعهد أرسنال للأفلام والفنون المرئية في برلين، حيث يجمع البرنامج أفلامًا عربية وألمانية تدور حول ثنائية الريف والمدينة، ليفتح حوارًا فنيًا واجتماعيًا عبر الشاشة الكبيرة.
افتتاح مستلهم من السينما السورية
يستهل الأسبوع فعالياته يوم 23 سبتمبر بعرض فيلم "أحلام المدينة" (1984) للمخرج السوري محمد ملص، فيما تُعرض مقتطفات من فيلم "الحياة اليومية في قرية سورية" (1974) لعمر أميرالاي بسبب حالته الأرشيفية. وقد شكّل الفيلمان مصدر إلهام لعنوان هذا العام، إذ يعكسان بعمق التباينات والتقاطعات بين الحياة الريفية والحضرية.
حضور عربي متنوع
يتضمن البرنامج عشرة أفلام، من بينها ثمانية أفلام عربية تسلط الضوء على قضايا وواقع المنطقة. من السودان يُعرض فيلما "المحطة" و**"رحلة صيد"، بينما تمثل السينما اللبنانية بفيلمي "سمعان بالضيعة" و"طيور أيلول".
كما يشارك من مصر ثلاثة أعمال مميزة هي: "أوضة الفيران"، "صيف تجريبي"، و"الخروج للنهار"**، إضافة إلى مشروع فلسطيني لافت بعنوان "قصص غير محكية من غزة من المسافة صفر" للمخرج رشيد مشهراوي، يضم 22 فيلمًا قصيرًا لمخرجين شباب.
السينما الألمانية: بين الصداقة والنضال
يسجل الحضور الألماني هذا العام بفيلمين: "بعيد جدًا" للمخرجة سارة وينكينستيت، الذي يروي صداقة تجمع بين طفل ألماني وآخر سوري لاجئ، وفيلم "امرأة مرنة" للمخرجة تاتيانا تورانسكي، الذي يتناول معاناة أم عزباء تسعى للتوازن بين متطلبات الحياة ورغبتها في تحقيق ذاتها.
برنامج مصاحب وورش متخصصة
لا يقتصر "أسبوع أفلام البستان" على العروض السينمائية فحسب، بل يقدم برنامجًا موازيًا يشمل تركيب الفيديو "كايروغرافيا" في جاليري تخشينة2 للفنانة كيندا حسن والمصممة داليا ناوس، إلى جانب حلقتين نقاشيتين حول نماذج الإنتاج المشترك وتراث السينما العربية اليوم. كما يقدَّم ماستر كلاس مع المخرج والمنتج الألماني فريدر شلايش حول الإنتاج المشترك الدولي وتوزيع الأفلام.
تفاصيل المشاركة
جميع عروض الأفلام والندوات مجانية ومفتوحة للجمهور دون الحاجة إلى حجز مسبق، وتُعرض الأفلام باللغة العربية أو الألمانية مع ترجمة إلى الإنجليزية أو العربية، بمقر معهد جوته القاهرة، بوسط البلد، من 23 إلى 27 سبتمبر 2025.





